Mobile Mixed-Reality Interfaces that Enhance HRI in Shared Spaces